jueves, 29 de agosto de 2013

Los mercados de Guatemala: Chichicastenango y Sololá


El mundo maya continúa vivo más allá de sus piedras. Quizás su época de máximo esplendor sí que se quedó en tiempos pasados reflejados en sus famosos yacimientos arqueológicos, pero la cultura, costumbres y fisonomía de aquel pueblo ha ido evolucionando y sobrevivido hasta nuestros días a través de los indígenas que hoy pueblan Guatemala y el sur de México.

En los pueblos, en el campo y también en las ciudades. Por todas partes se pueden contemplar escenas de la vida cotidiana de los descendentes de los antiguos mayas, pero posiblemente es en los mercados donde estas adquieren más color. Cada población tiene su mercado y el de Chichicastenango tiene la fama de ser el más grande de Centroamérica. Desde Antigua y de camino al lago Atitlán, hemos hecho una parada para ver uno de los atractivos indispensables de Guatemala. Posteriormente y por recomendación otros viajeros también hemos hecho una escapada al mercado de Sololá, muy próximo del lago Atitlán.




Cada jueves y domingo, el pueblo de Chichicastenango se convierte en un gran punto de encuentro. Hasta allí se llega multitud de gente provinente de los pueblos de la zona para vender, para comprar e intercambiar sus productos. Los que vienen de lugares más lejanos ya llegan el día anterior, dejan su carga en la plaza principal, cocinan su comida y, cuando ya es de noche, extienden su manta en el suelo y se ponen a dormir hasta el día siguiente.

El mercado también atrae a multitud de turistas. Un detalle que a priori nos echaba un poco para atrás pero justo es decir que una vez allí, a pesar de que la presencia de extranjeros como nosotros era evidente, esta tampoco era agobiante, dada la inmensidad del mercado. De hecho, podemos hablar de un de doble mercado: uno de encarado al turista que con sus artesanías, mascares y tejidos típicos hacen las delicias del cazador de souvenirs; y otro más auténtico en el que los agricultores venden las legumbres, maíz o verduras que cultivan en sus tierras.







Más pequeño pero también fuera de los circuitos turísticos es el mercado de Sololá. Este último aspecto lo hace realmente interesante: en toda la mañana sólo nos cruzamos con otro extranjero. Una suerte de secreto que Guatemala nos tenía guardado y que nos permitió disfrutar de su autenticidad en su estado más puro.









Aunque no se compre nada, la visita en un mercado guatemalteco vale mucho la pena. Allí todo se tiñe de rojos, morados, bordados y rayas, del mismo modo que van vestidas las mujeres del país. Allí también se puede ver de cerca la forma de vida rural de Guatemala y el día a día de la gente que va a comprar. Si prestamos atención, también se pueden escuchar lenguas desconocidas por nuestro oído, evolución del antiguo lenguaje maya. Una oportunidad para conversar y conocer con gente otros lugares que difícilmente podríamos haber conocido en otro contexto.






Información útil


Cómo llegar: Chichicastenango está muy comunicado sobre todo los días de mercado, desde Antigua (a 2,5 h de viaje) y desde el lago Atitlán (a 1,5 h) las agencias de viajes ofrecen transporte por unos 150 quetzales (ida y vuelta. Sololá está a 9 km de Panajachel (puerta de entrada al lago Atitlán), desde allí salen camionetas que por 3 quetzales te llevan a la plaza principal de Sololá. Una vez allí hay autobuses urbanos (chicken bus) que por 1 quetzal te suben al mercado (también se puede subir andando).


De viajero a viajero: Los precios del mercado de Chichicastenango son más elevados que los que encontraréis en el lago Atitlán; si queréis comprar algún recuerdo, mejor hacerlo en los pueblecitos del lago. En "Chichi" reservád un rato para visitar la iglesia de Santo Tomás, escenario de rituales mayas (más que cristianos). También es interesante el cementerio con sus tumbas de todos colores, a pesar de que éste queda algo más lejos.


En la camioneta con Juanjo, camino al mercado de Sololá

¿Qué te ha parecido? Deja tu comentario
¿Te ha gustado? ¡Compártelo!

sábado, 24 de agosto de 2013

El volcán Pacaya


Los que nos conocéis un poco o bien nos habéis ido siguiendo desde los inicios de este blog ya sabréis de nuestra fascinación por los volcanes en activo. Cómo quién se queda boquiabierto ante los chispazos de una hoguera, la experiencia de subir un volcán y ver su lava de cerca es para nosotros poco menos que mágica. Desde que tuvimos nuestro bautizo de fuego en los volcanes de Vanuatu, teníamos en el punto de mira volver a vivir una experiencia similar y este ha sido también uno de los motivos que, además de la gente y la cultura maya, nos ha llevado hasta Guatemala.

Toda América Central forma parte del cinturón de fuego del Pacífico y en sólo Guatemala se concentran 33 volcanes en activo, una buena carta de presentación que ya indica la importante actividad volcánica y sísmica que sufre la zona. Desde cualquier punto de Antigua -sólo hay que levantar la mirada- se reconoce la forma cónica de alguno de los tres volcanes que lo rodean, pero no nos hemos decidido por ninguno de estos sino por el Pacaya, para hacer nuestro particular reencuentro con estos prodigios de la naturaleza. ¿El motivo para elegir este y no otro? ¡ver de cerca el descenso de una lengua de lava!


A los pies del volcán Pacaya

Guatemala
Lengua de lava petrificada del cono del volcán Pacaya

Guatemala
La verde vegetación llega hasta los pies del Pacaya


El volcán Pacaya hace 2.550 m y está a sólo una hora de bus de Antigua. Su facilidad de acceso y su actividad permanente hacen de él el volcán más visitado del país y, evidentemente, una de las visitas indispensables de cualquier viajero que venga en Guatemala. Hasta 23 grandes erupciones se le han contabilizado en los últimos 500 años, la última en  2010. De hecho, días antes de venir no confiábamos poder llegar hasta aquí: el 30 de julio registró un aumento de actividad y las noticias preveían la expulsión de nube de ceniza hasta 2.000 m de altura sobre el cráter. Poca broma...



volcan Guatemala
Camino de aproximación al volcán

volcan Guatemala
Comprovando el calor del suelo: cocinando unas nubes

Finalmente no hemos tenido mucha fortuna con la visita. Hemos tenido suerte de poder visitarlo dada la situación sólo dos semanas antes, hemos tenido también suerte de que nos acompañara el tiempo considerando que toda la noche anterior ha estado lloviendo, pero hemos tenido la mala suerte de no poder ver ni siquiera un poco de lava. Tan sólo el día anterior, el grupo que fue pudo verla pero la fuerte lluvia de la noche apagó lo poco que quedaba de aquella lengua de fuego accesible de forma segura.


volcan Guatemala
Río de lava visto tan sólo un día antes que nosotros fuéramos al Pacaya


Nos hemos tenido que conformar con disfrutar del paisaje volcánico y de las magníficas vistas que hay desde aquí de los tres volcanes que rodean Antigua. También hemos podido ver el humo que continúa saliendo del cráter y comprobar el fuerte calor que salen de los agujeros que de vez en cuando hay en el suelo.


volcanes Guatemala
Vista de los tres volcanes de Antigua desde el Pacaya

volcan Guatemala
El humo emana del cráter del Pacaya

volcan Guatemala
Fumarolas de los ríos del Pacaya

El Pacaya en su máxima expresión se nos ha resistido, pero pensándolo mejor quizás no ha sido tan mala suerte. Quizás ha sido todo lo contrario: ahora ya tenemos un motivo para volver a Guatemala algún día.


Lo que se puede llegar a ver y que nos perdimos...



Información útil

Cómo llegar: la mejor forma de visitar el Pacaya es mediante una salida organizada desde Antigua. Todas las agencias lo ofrecen por un precio que oscila entre los 60 y los 80 quetzales.

Alojamiento: Hoy por hoy no es posible, por cuestiones de seguridad, visitar el volcán por la noche ni acampar.

Comer: Lo tendréis que llevar vosotros a pesar de que, por los horarios de visita, no es imprescindible. Al Pacaya, antes de subir sólo hay una tienda que vende bebidas, pero no comida.

De viajero a viajero: Habitualmente las agencias tienen una oferta de dos excursiones al día al Pacaya, una que sale desde Antigua a las 6 de la mañana y que vuelve sobre las 12:30 h y la otra que sale a las 14h y vuelve sobre el atardecer. A pesar de que toque madrugar en época de lluvia es mejor hacerla en horario matinal, por la tarde el tiempo acostumbra a ser más inestable y la probabilidad de lluvia es más alta. La entrada en el Parque Nacional no está incluida en el precio de la excursión (50 quetzales) y el acceso al volcán se tiene que hacer siempre con guía acompañante (incluído en el precio) que decidirá hasta donde se puede aproximar el grupo (de máx. 14 personas) dependiendo de la actividad volcánica del momento. La caminata es de un total de 6 km y se hace en unas 3 horas, apta para cualquier persona con un mínimo de condición física (también hay la posibilidad de que te suban a caballo).


¿Qué te ha parecido? Deja tu comentario
¿Te ha gustado? ¡Compártelo!

lunes, 19 de agosto de 2013

Antigua, arquitectura colonial rodeada de volcanes


Once horas de vuelo y una escala de cuatro horas en Miami son suficientes para desconectar de nuestro día a día y llegar a una realidad completamente diferente de la que nos rodea. Una cultura para conocer, nuevos lugares para descubrir y un montón de experiencias para vivir. Cuatro semanas que apenas empiezan y que nos transformarán otra vez en unos nómadas temporales. Una sensación que, por mucho que repetimos, mantenemos con la ilusión del primer viaje. Hay cosas que no cambian.

Nuestro avión llega al aeropuerto de Guatemala City, pero nosotros vamos directamente a Antigua. Llegamos por la noche y al hostal ya nos esperaba Juanjo, gran viajero y coautor del blog Round the world, con quien compartiremos unos días de ruta. No es hasta el día siguiente que nos podemos hacer una idea de esta ciudad que sólo pisarla nos ha dado buenas sensaciones.




La carta de presentación de Antigua no puede ser más cautivadora: epicentro de América Central durante los siglos XVII y XVIII, capital del país hasta el 1773 y Patrimonio de la Humanidad desde el 1979. Arquitectura colonial rodeada por tres volcanes que conforman un paisaje de fondo extraordinario cuando hay buena visibilidad y las nubes lo permiten, y es que el volcán de Agua, el más visible, se levanta majestuoso hasta los 3.776 m muy cerca de la ciudad.




Paseando por sus calles adoquinadas algunos restos de iglesias y edificios coloniales dejan patente la historia de una ciudad maltratada por los terremotos, como el del 29 de Julio del 1773 cuando la ciudad, conocida originalmente como “Santiago de los Caballeros de Guatemala”, fue totalmente destruida. La capitalidad fue trasladada en Guatemala City, pero por suerte la ciudad no quedó abandonada y poco a poco la gente que se quedó la fue reconstruyendo, dándole su apariencia actual. Desde entonces bien poco ha cambiado Antigua y a día de hoy se ha convertido en la ciudad colonial por excelencia del país. Si no fuera por la notable presencia de turistas, no sería difícil imaginarse paseando por suyas calles caballeros de la época, de aquellos de capa y sombrero de ala ancha.








Alrededor del Parque Central -lo que aquí vendría a ser la plaza mayor- se van distribuyendo los principales puntos de interés; es el punto de encuentro de viajeros y locales por igual, es ideal para sentarse un rato y observar la vida de la ciudad: vendedores ambulantes, lustradores de zapatos, niños jugando, familias y turistas van pasando por delante nuestro. Es curiosa la fuente central con las esculturas de cuatro sirenas las cuales emanan agua a través de sus pechos de piedra. La majestuosa fachada con dos niveles de arcos de Palacio de los Capitanas Generales, el Ayuntamiento -también porticado- y la Catedral delimitan los laterales de la plaza.






Pasear sin rumbo e ir descubriendo los rincones que nos tenía preparados esta ciudad es lo que más nos ha gustado. Calles con casas pintadas de todos los colores posibles salpicados de vez en cuando por restos de iglesias y conventos que nos recuerdan aquello que fue y que ya no es esta magnífica ciudad. La mayoría de edificios son de planta baja y excepcionales los de más de una planta, aquí el único rascacielos es el volcán del Agua y que así sea por muchos años.


Información útil


Como llegar: Se puede llegar directamente desde el aeropuerto de la Aurora con microbús (80 quetzales o 10 OS$ por persona) o bien taxi (25 OS$ negociando). Queda a una hora de Guatemala City y mediante los microbuses se puede llegar de forma directa también a los principales atractivos turísticos del país. Es la forma más cómoda de viajar por el país a pesar de que es más cara que no los autobuses locales (chicken buzo), que nos han desaconsejado por cuestiones de seguridad.

Alojamiento: Nos hemos alojado en la Posada Juma Ocag, situada en la calle Santa Lucia Norte núm. 13 justo ante el mercado, próxima a la estación de autobuses y a 5 min. andando del Parque Central. 175 quetzales la habitación doble con baño con café y agua potabilizada incluida. Habitaciones sencillas pero cómodas. Personal amable. Wi-fin gratis, Calidad precio inmejorable, lo recomendamos.

Comer: Se pueden encontrar restaurantes locales muy bien de precio. Nosotros recomendamos Rincón típico (3a avenida sur, núm. 5), el plato de carne a la brasa con arroz, ensalada y patatas por 20 quetzales, incluye también bebida. No somos de McDonals pero el de Antigua es realmente curioso: ubicado en una antigua casa colonial con patio interior podríamos decir que es lo más lujoso que nunca hemos visto.

De viajero a viajero: Un día muy aprovechado es suficiente para conocer los principales atractivos de Antigua pero es recomendable dedicar algún día más para disfrutar realmente la ciudad. Desde el cerro de la Cruz se ven unas vistas de la ciudad de postal, pero no es del todo seguro subir en solitario, dos veces al día (a las 10h y a las 15h) la policía turística (Politur) sube en grupo a todo aquel interesado en camioneta policial, es gratuito y sólo hay que acudir al cuartel unos minutos antes (al final de la 6a calle poniente). Entra sin vergüenza en cualquier casa con patío que tenga la puerta abierta: hoteles, restaurantes, tiendas... descubrirás auténticas joyas, el mejor: el del hotel Santo Domingo. Antigua tiene todo el que necesita el viajero, hay infinidad de agencias de viajes a las que acudir para contratar excursiones o bien el transporte hasta el siguiente destino.


De este viaje (Guatemala, México, Belice y Honduras) también hemos escrito:


¿Qué te ha parecido? Deja tu comentario
¿Te ha gustado? ¡Compártelo!

martes, 13 de agosto de 2013

¡Nos vamos a Guatemala!

¿¿¿Ya tardábamos, no???

¡Y es que ya nos toca volver a irnos! Un año después de nuestro último viaje largo, a China y Mongolia, volvemos a coger las mochilas durante cuatro semanas para ir a una zona donde nunca habíamos estado: ¡América Central! Nos vamos de viaje a Guatemala, un país que nos atrae sobretodo por todo lo que tiene que ver con su pasado maya, sus raíces.

¡Y es que después de pasar por América del Sur en nuestra vuelta al mundo y visitar Perú, Bolivia, Argentina y Xile ya teníamos ganas de volver a algun país donde se hable una lengua latina!

Guatemal, volcan Pacaya, lago Atitlan
Foto de www.allmedicaltourism.com

Sabemos que el jueves día 15 volamos con destino a Guatemala City y que cuatro semanas después tenemos que estar en San Pedro Sula (Honduras) para coger el vuelo de vuelta. Aunque todavía no sabemos exáctamente todos los lugares que visitaremos: todo dependerá del tiempo que haga, las experiencias que vivamos y lo que más nos apetezca en cada momento. Nuestra intención es conocer los atractivos principales de Guatemala y reseguir parte de la ruta maya, entrando a México para visitar también el estado de Chiapas. Dependiendo de lo que nos encontremos por el camino entraremos también por Belice o bien nos adentraremos en Honduras, donde esperamos tener tiempo para acabar en alguna playa paradisícaca. Pero eso es una primera idea que acabaremos de perfilar sobre el terreno...

Lo que sí que es seguro es que queremos compartir nuestro viaje con todos vosotros y que os iremos explicando sobre todos aquellos lugares por donde pasemos.

¿Nos acompañas?


Lo podéis hacer a través del blog, pero también mediante Facebook, Twitter y Instagram. ¿A que esperas para seguirnos? ;-)


De este viaje (Guatemala, México, Belice y Honduras) también hemos escrito:

¿Qué te ha parecido? Deja tu comentario
¿Te ha gustado? ¡Compártelo!

miércoles, 7 de agosto de 2013

Dos años de blog, dos años de vuelta al mundo

¡Y ya van dos!

Como quien no quiere la cosa, va pasando el tiempo y esta semana hace justamente dos años que publicábamos la primera entrada de este blog. Y si hace dos años que empezamos con los Cuadernos de bitácora... también hace ya apenas dos años que poníamos rumbo hacia Sudamérica para empezar nuestra...vuelta al mundo!




¡Que lejos y que cerca que nos queda todo! 174 entradas y muchas experiencias vividas nos separan de aquel agosto del 2011. Si echamos la mirada hacia atrás y pensamos en todo el que hicimos, no podemos evitar que nos entre cierta melancolía... pero sólo unos instantes después se nos empieza a dibujar una sonrisa en el rostro que delata la felicidad de haber podido vivir una experiencia como esta y es que somos muy afortunados: ¡no todo el mundo tiene la suerte de poder realizar su sueño!

Este blog nació con la tímida voluntad de explicar y mantener el contacto con amigos y familia, pero poco a poco nuestro público ha ido cambiando y se ha acabado convirtiendo en punto de encuentro entre los apasionados de los viajes. Un blog no sería nada sin sus lectores y durante estos dos años de vida hemos estado muy, muy acompañados: más de 100.000 visualizaciones de página, más de 1.000 comentarios y, lo mejor de todo, decenas de nuevos amigos viajeros. No queremos dejar pasar esta ocasión para dar las gracias a todos aquellos que nos habéis ido siguiendo, ya sea desde un inicio o que hayáis descubierto nuestro blog hace poco. También a aquellos que habéis colaborado en el blog compartiendo vuestras experiencias ya sea mediante las entrevistas o bien las secciones de "autores invitados" y "webs y apps".¡Nosotros prometemos continuar alimentando esta bitácora con nuestros futuros viajes!


Y para celebrarlo...


¿Recordáis que hace unos meses os preguntamos cuál fue vuestro país preferido de nuestra vuelta al mundo? Muchos de vosotros os animásteis a dar vuestra respuesta, y vuestros cinco países preferidos por orden de votos fueron: Vanuatu, Argentina, Australia, Bolivia y Nueva Zelanda. Hoy, para celebrar estos dos años de vida, hemos editado este vídeo de vuestro (y nuestro) país preferido. Remember time con las mejores imágenes los volcanes, las tribus y las creencias de Vanuatu. ¡Esperamos que lo disfrutéis y que os de muuuuuchas ganas de viajar! ;-)




¡Muchas gracias a todos!


¿Qué te ha parecido? Deja tu comentario
¿Te ha gustado? ¡Compártelo!

 
Contenidos de Quaderns de bitàcola (Enric Vilagrosa i Celia López) | Tecnología Blogger | Plantilla original de Wordpress Theme y Free Blogger Templates | Diseño adaptado por Quaderns de bitàcola
cookie solution